| Доуз Батлер | |
|---|---|
| англ. Daws Butler | |
 В 1976 году | |
| Имя при рождении |
Чарльз Доусон Батлер Charles Dawson Butler |
| Дата рождения | 16 ноября 1916 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 18 мая 1988 (71 год) |
| Место смерти | |
| Гражданство |
 США |
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1943—1988 |
| Награды | |
| IMDb | ID 0124889 |
| dawsbutler.com | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Доуз Ба́тлер (англ. Daws Butler; 16 ноября 1916 года, Толидо, США — 18 мая 1988 года, Калвер-Сити, США) — американский актёр озвучивания, наиболее известный зрителю по персонажам Мишка Йоги, Куик Дро Макгро, Снэглпусс и Пёс Хакльберри мультфильмов киностудии Hanna-Barbera.
Биография
Чарльз Доусон Батлер родился 16 ноября 1916 года в Толидо (штат Огайо). Отец — Чарльз Аллен Батлер, мать — Руфь Батлер. В конце 1920-х годов семья переехала в городок Ок-Парк, где Чарльз заинтересовался импрессионизмом как юмористическим выступлением на сцене (англ. Impressionist (entertainment)). С 1934 года будущий актёр стал пробовать себя на этом поприще в небольших состязаниях и добился заметного успеха. В 1941 году, он ушёл на фронт, отслужил два года во флоте, именно на войне встретился со своей будущей женой Миртис Мартин, с которой прожил около 45 лет до самой своей смерти. От этого брака у пары четверо детей: Дэвид, Дон, Пол и Чарльз.
Впервые Доуз Батлер попробовал себя в озвучивании мультфильмов в 1943 году в короткометражной ленте «Что за суета, дружище?», и в итоге за 45 лет карьеры дал свои голоса десяткам персонажей в более чем 310 мультфильмах и мультсериалах. С 1943 по 1957 год Батлер работал на компанию Metro-Goldwyn-Mayer, а затем до самой смерти на Hanna-Barbera.
С 1949 по 1954 год Батлер вел кукольное телевизионное шоу англ. Time for Beany — его напарником был Стэн Фреберг, вдвоём актёры озвучивали всех персонажей шоу. Некоторое время Батлер озвучивал персонажей мультфильмов Уолтера Ланца, в частности, пингвинёнка Чилли Вилли; в 1950-х годах принимал участие в записи юмористических пластинок (англ. St. George and the Dragonet) и юмористических радиопрограмм (англ. The Stan Freberg Show), озвучивал многочисленные различные рекламные ролики (Cap'n Crunch[1], Kellogg’s)[2].
В 1984 году был удостоен Награды имени Уинзора Маккея.
Доуз Батлер скончался 18 мая 1988 года от инфаркта миокарда в Калвер-Сити, Калифорния. После смерти актёра многих его персонажей продолжил озвучивать Грег Бёрсон, который на протяжении нескольких лет брал у Батлера персональные уроки актёрского мастерства. Также Батлер был учителем многих других актёров озвучивания: Нэнси Картрайт (основная роль — Барт Симпсон), Кори Бёртон (Дейл), Джо Бевилакуа, который написал официальную биографию Доуза Батлера, совместно с ним выпустил книгу мульт-сценариев Uncle Dunkle and Donnie: Fractured Fables.
Избранная фильмография (озвучивание мультфильмов)
- 1943 — Что за суета, дружище? / What’s Buzzin’ Buzzard? — Кролик
- 1943 — Горячая Красная Шапочка / Red Hot Riding Hood — Волк
- 1949 — Little Rural Riding Hood — Волк
- 1949 — Мой любимый щенок / Love That Pup — бульдог Спайк
- 1949 — Дневник Джерри / Jerry’s Diary — Дядюшка Дадли, диктор радио
- 1950 — Обманутый кот / The Framed Cat — бульдог Спайк
- 1951 — Джерри и Золотая рыбка / Jerry and the Goldfish — шеф-повар Франсуа (по радио)
- 1951 — Когда Том спит / Sleepy-Time Tom — кот Бутч / кот Молниеносный
- 1951 — Вымытый щенок / Slicked-up Pup — бульдог Спайк
- 1952 — Маэстро магии / Magical Maestro — бродячий фокусник Мисто
- 1952 — Защитник на привязи / Fit to Be Tied — бульдог Спайк
- 1952 — Собачья конура / The Dog House — бульдог Спайк
- 1953 — Что должен уметь щенок / That’s My Pup! — бульдог Спайк
- 1953 — Жизнь с Томом / Life with Tom — диктор на радио
- 1954 — Икающий щенок / Hic-cup Pup — бульдог Спайк
- 1954 — Кандидаты в бездомные / Pet Peeve — хозяйка Тома / бульдог Спайк
- 1955 — Легенда Рокабей Пойнта / The Legend of Rockabye Point — белый медведь Макси
- 1955 — Дядюшка Пекос / Pecos Pest — диктор на радио
- 1955 — Пикник / Pup on a Picnic — бульдог Спайк
- 1955 — Умный котик / Smarty Cat — кот Бутч
- 1956 — Медведь, который любил танцевать / Down Beat Bear — диктор на радио
- 1956 — Wideo Wabbit — Багз Банни, говорящий голосами Маркса Граучо и Эда Нортона из сериала «Новобрачные»
- 1956 — Завтрак на свежем воздухе / Barbecue Brawl — бульдог Спайк
- 1957 — Родительская любовь / Tops with Pops — бульдог Спайк
- 1957 — Неопровержимая улика / Tom’s Photo Finish — хозяйка Тома / бульдог Спайк
- 1957 — Мышонок-тореадор / Mucho Mouse — кот Молниеносный-испанец
- 1958—1961 — Шоу Пса Хакльберри / The Huckleberry Hound Show — Пёс Хакльберри / второстепенные персонажи (в 36 эпизодах)
- 1959—1960 — Шоу Рокки и Буллвинкля / The Rocky and Bullwinkle Show — различные персонажи из сказок (в 12 эпизодах)
- 1959—1965 — Loopy De Loop — волк Лупи де Луп (в 48 эпизодах)
- 1960—1965 — Флинтстоуны / The Flintstones — Барни Раббл / второстепенные персонажи (в 20 эпизодах)
- 1961—1962 — Шоу Мишки Йоги / The Yogi Bear Show — Мишка Йоги / Снэглпусс / второстепенные персонажи (в 33 эпизодах)
- 1962—1963, 1985, 1987 — Джетсоны / The Jetsons — Элрой Джетсон / мистер Когсуэлл / Генри Орбит / второстепенные персонажи (в 75 эпизодах)
- 1964 — Мэри Поппинс / Mary Poppins — черепаха / пингвин[3]
- 1964 — Привет, я — медведь Йоги / Hey There, It’s Yogi Bear! — Мишка Йоги
- 1968 — Безумные гонки / Wacky Races — разные персонажи (в 6 эпизодах)
- 1970 — Волшебная таможенная будка / The Phantom Tollbooth — Человек-погода
- 1985—1988 — Искатели сокровищ / Yogi’s Treasure Hunt — Мишка Йоги / Пёс Хакльберри / второстепенные персонажи (в 16 эпизодах)
- 1987 — Джетсоны встречают Флинтстоунов / The Jetsons Meet the Flintstones — Элрой Джетсон / мистер Когсуэлл / Генри Орбит
- 1988 — Хороший, Плохой и Пёс Хакльберри / The Good, the Bad, and Huckleberry Hound — Мишка Йоги / Куик Дро Макгро / Пёс Хакльберри / второстепенные персонажи
Примечания
- ↑ Озвучивая в начале 1960-х годов в этой рекламе главного персонажа, Капитана Кранча, Батлер подражал Архивная копия от 22 декабря 2015 на Wayback Machine ясному чётком голосу комедийного актёра Чарльза Баттерворта, погибшего в автокатастрофе в 1946 году.
- ↑ Daws Butler’s Cereal Commercials Архивная копия от 5 июня 2013 на Wayback Machine на сайте tvparty.com
- ↑ Единственная роль актёра в не-мультипликационном фильме и единственная для кинокомпании The Walt Disney Company
Ссылки
- dawsbutler.com — официальный сайт Доуз Батлер
- Биография актёра на сайте s9.com
- Голос актёра в радиопостановке Never Bet the Devil Your Head, 1957 год.
- Уроки озвучивания от Доуза Батлера на сайте npr.org
- Доуз Батлер на сайте tv.com
- «Визит в мастерскую Доуза Батлера» Видео 0:10:44
 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Генеалогия и некрополистика | ||||
| Премия Уинзора Маккея (1980-е годы) | |
|---|---|
| 1980 |
|
| 1981 |
|
| 1982 |
|
| 1983 |
|
| 1984 |
|
| 1985 |
|
| 1986 |
|
| 1987 |
|
| 1988 |
|
| |
Эта страница в последний раз была отредактирована 19 июня 2023 в 18:13.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.